אנשיםשיתופים

מעורר השראה: המילים האחרונות שסטיב ג'ובס בחר לכתוב לעולם

"הגעתי אל פסגת ההצלחה של עולם העסקים, מנקודת מבטם של אנשים מהצד חיי הם התגלמות ההצלחה.

אולם, מעבר לזמן עבודתי, היו לי מעט רגעי אושר. התוודיתי לגלות בסוף, שעושר הפך לעובדה אליה התרגלתי במציאות חיי.

ברגע זה, בו אני שוכב על ערש דוויי ונזכר בחיי, אני מבין שכל ההכרה והעושר בהם התגאיתי כל כך, החווירו והפכו חסרי משמעות אל מול המוות הקרב ובא.

מתוך החשכה, אני רואה את אורותיהם הירוקים של מכונות ההנשמה, אני שומע את הזמזום המכני אותם הם מפיקים, ואני יכול להרגיש את מלאך המוות מתקרב.
עכשיו אני יודע שלאחר שצברנו מספיק עושר לחיים שלמים, עלינו לרדוף אחר ענייניים אחרים אשר אינם קשורים לעושר. דברים חשובים יותר:
אולי מערכת יחסים, אולי אומנות, אולי חלום ילדות,
הרדיפה האינסופית אחר העושר לא תעשה דבר חוץ מלהפוך אתכם למעוותים, כמוני.

אלוהים נתן לנו את החושים בכדי שנוכל להרגיש את האהבה היוצאת מהלב ולא את אשליות העושר.
את העושר שצברתי במהלך חיי אינני יכול לקחת איתי. אוכל לקחת איתי אך ורק את הזיכרונות שנוצרו על ידי האהבה.
זהו העושר האמיתי שילך אחריכם לכל מקום, ילווה אתכם וייתן לכם את החוזק והאור אליהם אתם זקוקים בכדי להמשיך הלאה.

אהבה יכולה לעבור כל מרחק. לאהבה אין גבול. לכו לאן שתחפצו ללכת. תגיע לאיזה גובה שתחפצו להגיע. הכל בליבכם ובידיכם.
איזוהי המיטה היקרה בעולם?
מיטתו של החולה
אפשר להעסיק מישהו שיסיע אותך, יעשה כסף עבורך אבל לא תמצא מישהו שיסבול את כאביי המחלה במקומך.

ניתן למצוא דברים חומריים שהלכו לאיבוד. אך יש דבר אחד שלא ניתן למצוא לאחר שאבד- החיים..

תוקירו אהבה למשפחתכם, אהבו את בני זוגכם, אהבו את חבריכם.
התייחסו אל עצמכם יפה, תינצרו בליבכם אחרים."

תירגמה: בת אל זיובוים (פוסט מקור – קרדיט)

3.9 9 votes
דירוג הכתבה

Ido Chen

בן 29, מקים-שותף של פרויקט The Positiv. במאי, תסריטאי ועורך וידאו, בין היתר בערוץ 10. מתמחה במיעוטים ומאמין שטוב.
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x